- vaticiner
-
vaticiner [ vatisine ] v. intr. <conjug. : 1>• 1481; lat. vaticinari♦ Littér. Prédire l'avenir (en parlant comme un oracle), prophétiser.♢ S'exprimer dans une sorte de délire prophétique. « Il vaticine, il recommence ses discours passionnés et mystérieux » (Barrès).
● vaticiner verbe intransitif (latin vaticinari, de vates, devin) Littéraire. Prophétiser avec emphase. ● vaticiner (synonymes) verbe intransitif (latin vaticinari, de vates, devin) Littéraire. Prophétiser avec emphase.Synonymes :- prédire- prophétiservaticinerv. intr. Litt. Prophétiser.⇒VATICINER, verbeLittéraireA. — Empl. intrans.1. Prophétiser, annoncer l'avenir. La sibylle chrétienne (...) ne cessait pas de vaticiner et d'annoncer la prochaine ruine de l'empire romain (RENAN, Église chrét., 1879, p. 532). [La sibylle] vaticine alors, et du fond de son être bondissent les paroles sacrées (...) qui livrent au monde la sagesse mystérieuse des dieux. C'est Cassandre (BARRÈS, Cahiers, t. 12, 1920, p. 282).2. Souvent péj. Faire des prédictions, délirer sur l'avenir en se prenant au sérieux. Alors qu'au VIIe ou au VIe siècle les philosophes affirment ou vaticinent (...), à partir de Parménide et surtout de Zénon, ils argumentent (BOURBAKI, Hist. math., 1960, p. 11).B. — Empl. trans. Annoncer à la manière d'un oracle. Il croyait la révolution finie. Il vaticinait le retour de l'âge d'or et une longue ère de bonheur (A. FRANCE, Génie lat., 1909, p. 236).— [Suivi d'une complét.] M. Delpit vaticine que M. Ludovic Halévy est appelé à faire le roman définitif du XIXe siècle (GONCOURT, Journal, 1882, p. 150). Jaurès, toujours éloquemment, continua de vaticiner que le peuple allemand, les socialistes allemands (...) étaient là pour s'opposer au cuirassier blanc de Tanger (THARAUD, Péguy, 1926, p. 45).REM. Vaticinant, -ante, part. prés. en empl. adj. Qui vaticine. Le cercle se reformait autour de la vaticinante Rij (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 85).Prononc. et Orth.:[vatisine], (il) vaticine [-sin]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1481 (Barâtre Infernal, BN 450, f° 38 v° ds DELB. Notes mss); 2. 1873 « annoncer à la manière d'un oracle » (GONCOURT, op. cit., p. 953). Empr. au lat. vaticinari « prophétiser », dér. de vates « devin, prophète ». Fréq. abs. littér.:42.vaticiner [vatisine] v.ÉTYM. 1481; lat. vaticinari « prophétiser », de vates « devin, prophète ».❖♦ Littéraire.1 V. intr. Prédire l'avenir (en parlant comme un oracle), prophétiser (→ Forêt, cit. 4). || Le fait de vaticiner. ⇒ Vaticination. || Les pucelles qui vaticinent à l'exemple des sibylles (cit. 2). — S'exprimer dans une sorte de délire verbal, comme si on était habité par un dieu. || Bavarder est facile (cit. 4), vaticiner l'est également.1 Tout le monde se presse autour de Léopold. Il vaticine, il recommence ses discours passionnés et mystérieux (…)M. Barrès, la Colline inspirée, VIII.2 V. tr. Annoncer, comme le ferait un oracle. ⇒ Prédire.2 Il commença de vaticiner que la Lorraine n'avait pas épuisé sa destinée et que cette héroïque racine allait rejeter une pousse.M. Barrès, la Colline inspirée, II.❖DÉR. Vaticinant.
Encyclopédie Universelle. 2012.
